¿Qué ofrecemos?Sitios atractivos, usables y eficaces, basados en estándares web.
HobeBila, búsquedas en euskera
Las búsquedas en euskera presentan una problemática y dificultades especiales debidas a la declinación variable que acompaña a las palabras en los textos euskaldunes. Para resolverlas, la principal aportación de CodeSyntax en este campo ha sido el desarrollo de un optimizador heurístico de búsquedas que detecta declinaciones y limpia los términos de búsqueda, y que hemos denominado HobeBila.
HobeBila es un producto de software desarrollado con apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Se trata de un módulo de mejora de resultados en búsquedas contra índices, bases de datos y demás. El producto está desarrollado en euskera, y de cara a su aplicación en búsquedas en euskera. Además del equipo de CodeSyntax, Patxi Diaz, becario del centro de FP Uni Ermua-Eibar BHI, ha colaborado en su desarrollo.
Se trata de un programa escrito en Python, pero tal y como exponemos, su mecánica puede repetirse fácilmente en otros lenguajes de programación.
HobeBila es independiente de la Plataforma: python funciona en entornos Mac, Win, Linux y Unix, y las cadenas de términos procesadas con HobeBila pueden enviarse contra cualquier sistema: buscadores en la red (Dmoz, Google...), bases de datos(SQL...), servidores de aplicaciones web (Zope,...). Por lo tanto, es una aplicación independiente del tipo de base de datos o catálogo/índice contra el que se realice la búsqueda.
Hobebila es un programa sencillo y útil de unas pocas líneas. Es libre (GPL) y gratuito. Básicamente puedes hacer lo que quieras con él, salvo violar su carácter de software libre y convertirlo en software propietario.
Descarga:
- HobeBila.py programa python
- hiztegia.txt complemento necesario.
- Presentación pdf en euskera (Hobebila fué presentado en el "II Encuentro Vasco de Software Libre -Software Librearen II. Euskal Mintegia", en noviembre de 2002.
- Colección de búsquedas en el buscador AURKI (fichero de 780 Kb obtenido a partir de 15.000 búsquedas), utilizado para desarrollar HobeBila.
Consulta también la versión en euskera de esta página para descarga e instrucciones.

