Blog de CodeSyntax

X-flow en la Jornadas sobre la correción organizadas por el Servicio Oficial de Traductores

X-flow se ha presentado en la Jornadas sobre la correción organizadas por el Servicio Oficial de Traductores (IZO) del Instituto Vasco de Administración Pública (IVAP) y EIZIE en mayo de 2004 en San Sebastián.

10/05/2004

X-flow en la Jornadas sobre la correción organizadas por el Servicio Oficial de Traductores - +

Para el año 2006, todos los webs públicos deben ser accesibles

Según la nueva legislación, las webs de todos los estamentos y administraciones públicas deberán cumplir las normas de accesibilidad. Pero, ¿qué es la accesibilidad? Porque la accesibilidad no es sólo diseñar webs para que las personas con discapacidades puedan consultarlas. Es algo más que eso.

13/04/2004

Para el año 2006, todos los webs públicos deben ser accesibles - +

Plone 2.0: Nuevo sistema de gestión de contenidos sobre ZOPE

El equipo Plone anuncia la disponibilidad de Plone 2.0, la nueva generación del más célebre sistema de gestión de contenidos open source sobre Zope.

30/03/2004

Plone 2.0: Nuevo sistema de gestión de contenidos sobre ZOPE - +

En marcha Gipuzkoaeuskara.net

Recientemente se ha inaugurado el sitio web Gipuzkoaeuskara.net que será la ventana en Internet de la Dirección General de Normalización del Euskera de la Diputación Foral de Gipuzkoa. En el portal se podrá disponer de cualquier noticia o novedad relacionada con la lengua vasca en Gipuzkoa.

01/03/2004

En marcha Gipuzkoaeuskara.net - +

Open Archive Cataloger (OAC), nuevo proyecto de I+D DELi - CodeSyntax

Desde el pasado 5 de febrero, el proyecto OAC, que desarrollarán conjuntamente el grupo de investigación DELi , formado por informáticos, ingenieros y lingüístas de la Universidad de Deusto y CodeSyntax, cuenta con respaldo oficial del programa SAIOTEK .

20/02/2004

Open Archive Cataloger (OAC), nuevo proyecto de I+D DELi - CodeSyntax - +

Tumatxa, gestor de memorias de traducción online

Tumatxa, un sistema de ayuda a la traducción, es el nuevo producto lanzado por CodeSyntax a la red. Se trata de un gestor de memorias de traducción online. Es software libre, y tiene su propio web Tumatxa.com

16/01/2004

Tumatxa, gestor de memorias de traducción online - +

Prototipo de Xflow, gestión de flujo de contenidos multilingües

La versión 1.0.0 de los productos Zope Xflow y Bilbo salen a la luz. Este software es el resultado del proyecto X-Flow realizado por el grupo de investigación DELi de la Universidad de Deusto y CodeSyntax.

15/01/2004

Prototipo de Xflow, gestión de flujo de contenidos multilingües - +

El proyecto SARE-BI presentado en Londres y Florencia

El grupo de investigación DELi de la Universidad de Deusto, uno de los equipos universitarios más importantes de Euskadi en el campo de las tecnologías de la lengua, ha presentado su proyecto SARE-BI, elaborado en colaboración con CodeSyntax, en el ASLIB de Londres, dentro de la reunión "Translating and the Computer 25" y en Florencia en el marco del "CLiP 2003 Computers, Literature and Philology".

05/12/2003

El proyecto SARE-BI presentado en Londres y Florencia - +

Dos sitios web creados por CodeSyntax finalistas de los premios Buber

Dos sitios web creados por CodeSyntax, www.dantzan.com y www.sustatu.com, han sido seleccionados como finalistas de los premios Buber. Dantzan.com ha sido premiado como mejor Web Cultural del año.

26/11/2003

Dos sitios web creados por CodeSyntax finalistas de los premios Buber - +

Postaria.com: nuevo servicio de listas de correo

Este mes de noviembre de 2003 ha nacido Postaria.com. Postaria es un servicio profesional de hosting y gestión de listas de correo y boletínes electrónicos, basado en software libre.

26/11/2003

Postaria.com: nuevo servicio de listas de correo - +

Proyecto internacional WSIS Regions

El Instituto de las Naciones Unidas para la Formación e Investigación (UNITAR) acaba de estrenar nueva oficina en Bilbao, y con ello también su página web, de mano de CodeSyntax.

21/10/2003

Proyecto internacional WSIS Regions - +

CodeSyntax participa en la jornada sobre software libre de la Cámara de Gipuzkoa

CodeSyntax ha participado en la jornada técnica sobre Dependencia Tecnológica, Software Libre y Software de Código Abierto organizada por la Cámara de Gipuzkoa a la que se ha invitado tanto a miembros de la comunidad de empresas de software libre, como a los de empresas de software propietario para que expongan sus distintos puntos de vista, sus ventajas y desventajas.

07/10/2003

CodeSyntax participa en la jornada sobre software libre de la Cámara de Gipuzkoa - +

Sustatu.com, premio Sareko Argia 2003

CodeSyntax ha sido galardonada junto con Goiena , con el Premio Sareko Argia 2003 a la mejor iniciativa de internet en euskera del año 2002, por el weblog Sustatu.com

20/01/2003

Sustatu.com, premio Sareko Argia 2003 - +

Aplicaciones presentadas en el II. Encuentro vasco del software libre

CodeSyntax ha patrocinado el II. Encuentro vasco del software libre organizado por la UEU en noviembre de 2002. Y ha aprovechado la ocasión para presentar varias aplicaciones en el mismo:

30/11/2002

Aplicaciones presentadas en el II. Encuentro vasco del software libre - +