Bloga Urtzi Odriozola

PyConEs 2015 bizipenen kronika

2015/12/01

Azaroaren 21etik 22rako asteburuan izan zen Python lenguaian programatzen dugunon inguruko Espainiako konferentzia Valentzian (PyConEs 2015). Ezin galdu beraz, ideia berriak hartu, gure lanak plazaratu eta gehiago ikasteko aukera hau. Gainera, aurten, iaz bezala CodeSyntax ekitaldi honen babeslea izan da.

+

Umapen berregituratzean lehen fasea

2015/10/16

CodeSyntaxen aspaldidanik gabiltza sarean euskaldunok ditugun joera ezberdinak aztertzen eta helburu horri erantzunez sortu genuen Umap. Lehen bertsioaz geroztik proiektua Python lenguaian eta konkretuki Django frameworkean berridaztea izan da aldaketa tekniko nabarmenetarikoa, baina azken aldian berriz ere tripak berriztu dizkiogu.

+

Euskarazko informazio iturrien rankinga Umap-en

2014/03/12

Umapen sortu dugun atal berri honetan euskaldunok zein iturritako edukia zabaltzen dugun ikus daiteke. Funtsean, euskaldunok zein iturri partekatzen ditugun Twitterren. Modu sinple baina automatizatuan, egunero ze ari garen komentatzen ikusten da. Aurrerago baliteke eboluzioaren grafikoak eta metadatu gehiago erakustea.

+

Android itzulpen maratoia

2013/07/15

Pasa den ostiralean (uztailak 12) Android itzultzeko maratoia prestatu genuen CodeSyntaxen bulegoetan (enpresak horixe egin zuen, bulegoa eskaini; komunitatearen ekimen bat izan da topaketa). Hainbat helburu zituen elkarretaratze horrek: Android itzultzen bukatzea, itzultzen aritu garenek elkar ezagutzea eta itzulpen fitxategiak Librezale.org webgunera migratzea beste batzuen artean.

+

EuskaraBildua jardunaldian, atzerriko esperientziak

2012/10/22

Joan den ostiralean iAmetza Interaktiboa, Argia eta Ametzagaiña taldeak antolatutako Euskarabildua jardunaldian izan ginen. Euskararentzako aukera berriak teknologia berrien esparruan eta sarean, bereziki sare sozialetan begia jarrita.

+

Sustatu.com eraberritzeko esperientzia

2012/07/05

Azken egunotan Sustatu.com gure euskarazko albistegia eraberritzeko lanean jardun dugu. Ia 11 urtez Squishdot teknologian mantenduz igaro ondoren, gaur egungo teknologia berrietara egokitzeko ordua iritsi zaio. Hau honela, bide honetan nire esperientzia zein den azaldu nahi dut.

+

Python programatzailea 'Gamer' euskaltzale bat.